Spent 4 hours matching a dub cast to a sub I already watched, and I still got it wrong
So last Saturday I'm rewatching a mecha show from 2019 and I decide to switch from subs to dubs for the second half. Big mistake. The dub voice for the main pilot sounded way older than the sub, and halfway through episode 14 I swore it was a different actor than the one in the movie. I pulled up three wiki pages, two reddit threads from 2021, and a YouTube clip to compare. Four hours gone. Turns out I was thinking of the movie dub, not the show dub, and they really are two different people. Felt like an idiot. How do you all keep track of dub cast swaps between a series and its movie without losing a whole afternoon?