Hot take: watching bad movies with subtitles on beats watching them dubbed, and it's not close
Me and two friends did a double feature of dubbed vs subbed trash last Friday and the difference was wild. The dubbed version of the monster movie flattened every weird line into the same flat voice, so we missed half the jokes. The subtitled one let us hear the original actors hamming it up while we read the nonsense, and we paused it about 6 times just to laugh. Which side are you on, subs or dubs, and does the badness actually get funnier one way?